Tickets für die besten Musicals sichern: Jetzt Tickets kaufen

THE PIRATE QUEEN: Deutschprachige Uraufführung in Nordhausen

Eine starke Frau steht im Mittelpunkt des Musicals THE PIRATE QUEEN: Die Irin Gráinne Ní Mháille hat im 16. Jahrhundert die Clans ihres Heimatlandes vereint, um gegen die englischen Eroberer bestehen zu können. 2007 feierte die Geschichte als Musical am Broadway Premiere, vor kurzem wurde es ins Deutsche übersetzt. Das Theater Nordhausen zeigt die deutschsprachige Erstaufführung ab dem 29. April 2016.

Teile diesen Beitrag

Theater Nordhausen
Theater Nordhausen © Mr.Lovett – wikipedia.de

Eingänge Melodien und irische Folklore

Der Schriftsteller Morgan Llywelyn machte aus der Geschichte um die mutige irische Heldin den Roman „Grania-She King Of The Irish Sea“. Claude-Michel Schönberg und Alain Boublil griffen den Stoff auf und erarbeiteten ein Musical. Die Gesangstexte schrieb Boublil mit Richard Maltby Jr. Und John Dempsey. Schönberg und Boublil schufen schon Musicals wie LES MISERABLES und MISS SAIGON, die sich ebenfalls mit historischen Ereignissen befassen.

Für THE PIRATE QUEEN wählten sie nun ein Stück irische Geschichte. Grace O’Malley lautet der Name der irischen Figur in der englischen Version. Als England in Irland einmarschiert, gelingt Grace das scheinbar unmögliche: Sie vereint die zahlreichen irischen Clans. Gemeinsam wenden diese sich gegen die Krone. Doch Grace selbst wird verraten und der britischen Königin ausgeliefert. Elisabeth I. erkennt in Grace jedoch eine ebenbürtige Persönlichkeit und gibt ihr die Freiheit zurück.

Das Theater Nordhausen plant insgesamt zehn Aufführung des Musicals, die Premiere findet am 26. April 2016 statt, die letzte Vorstellung am 8. Juni 2016. Nina Schneider hat das Musical ins Deutsche übersetzt, Julian Kelly zeichnet sich für die Orchestrierung verantwortlich. Die Musik verbindet eingängige und bewegende Melodien mit irischer Folklore. Auf der Bühne gibt es traditionelle irische Tänze zu sehen, das Theater Nordhausen verspricht „einen Hauch von RIVERDANCE“.

 

 

Kategorie: Theater Eigenproduktionen

Autor: S. Gerdesmeier (27.05.2015)

Teile diesen Beitrag

Monatlicher Musical-Newsletter

Erhalten Sie einmal im Monat kostenlos die wichtigsten Musical-News im Überblick: Welche neuen Musicals laufen wo? Welche tollen Musical-Angebote gibt es? Verpassen Sie keine Hinweise mehr!

Die Abmeldung von dem Newsletter ist jederzeit möglich.

Kommentar hinterlassen

Newsletter abonnieren (Jederzeit wieder abbestellbar)
Musical1 Newsletter
Zusammengefasste Musical-News
Hinweise auf gute Musical-Angebote
Regelmäßige Ticketverlosungen
Musical-Neuerscheinungen